elenka: (алебля)
elenka ([personal profile] elenka) wrote2007-08-15 03:48 pm

(no subject)

купила на днях майку, хорошую такую, с надписью на груди, все как я люблю
но не думала, что надпись эта будет вызывать в массах такой ажиотаж )))


SOONER
OR LATER
YOU'LL BE
MINE

[identity profile] puch.livejournal.com 2007-08-15 01:40 pm (UTC)(link)
Промпт перевел бы это так:
Рано или поздно ты будешь рудник; шахта; прииск; копи / залежь, пласт, месторождение руды / перен. источник (информации, сведений, знаний и т. п.) / воен. мина :)))))

[identity profile] malaja.livejournal.com 2007-08-16 07:11 am (UTC)(link)
да, наверно, именно это и вызывает вопросы )))

[identity profile] fevra.livejournal.com 2007-08-15 04:19 pm (UTC)(link)
хорошая надпись :)))

[identity profile] malaja.livejournal.com 2007-08-16 07:17 am (UTC)(link)
ага
я ваще люблю всякие надписи и картинки дурацкие на майках ))

[identity profile] nastya-flower.livejournal.com 2007-08-16 08:04 am (UTC)(link)
ага, помнится есть у тебя одна Лондонская маечка:)

[identity profile] malaja.livejournal.com 2007-08-16 09:06 am (UTC)(link)
да, отличная маечка )))

когда про Тай расскажешь?